【影片概览】1957年上映的《雾海夜航》是一部值得重温的经典影片，这部由老戏骨范雪朋、张莺等主演的电影改编自畅销小说。故事围绕"海燕"号轮船在浓雾夜晚的航行展开，通过船上不同身份乘客的互动，展现特殊环境下的人性百态。原著以其深刻的社会洞察和人物刻画著称，电影改编面临如何将文学内涵转化为银幕语言的挑战。

【观影亮点】范雪朋在《雾海夜航》中的表演堪称教科书级别，她将原著中复杂的女性角色演绎得淋漓尽致。改编过程中，导演俞涛巧妙地将原著的多线叙事浓缩为以轮船为核心的单一场景，这种取舍虽然损失了部分背景交代，但增强了戏剧集中度。人物改动方面，关宏达饰演的角色比原著更加鲜明，这种调整使电影更适合当时的观影习惯。

【深度点评】《雾海夜航》的改编成功在于既尊重原著精神，又充分发挥电影艺术特长。影片没有简单复制文字，而是通过演员的细腻表演和氛围营造，让观众直观感受雾海夜航的紧张与震撼。作为改编作品，它的价值在于证明了优秀文学改编应该是在理解基础上的再创造，而非机械转换。